CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3] — Page 55

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No. 228.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

The following Table of Meteorological Observations, taken at the Government Civil Hospital during the Month of November, published for general information.

By Command,

CECIL C. SMITH,

Acting Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th December, 1872.

WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 13TH SEPTEMBER, 1872.

REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST.

Date 6 A.M. NOON 6 P.M. Barometer Thermometer Self Registering September 7 29.92 29.94 29.87 86 83 86 8 29.89 29.88 29.83 84 83 87 9 29.89 29.93 29.91 85 83 85 10 29.97 30.01 30.03 87 83 87 11 30.02 30.05 29.97 82 81 86 12 29.98 29.93 29.80 80 ... 86 13 29.90 29.89 29.84 78 ... 81

REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK. Height above Sea Level 1,823 feet.

Date BAROMETER THERMO-METER HIGROMETER WINDS RAIN Sept. 7 28.39 74.0 72.5 SE 0.00 8 28.40 75.0 72.5 E 0.00 9 28.33 76.0 74.5 E 0.05 10 28.41 75.0 74.5 SE 0.00 11 28.40 71.0 70.0 N 0.00 12 28.40 68.0 64.0 NNE 0.10 13 28.31 68.0 64.0 NNE 0.35

REGISTER AT GUNPOWDER DEPOT, KOWLOON Bay.

Date BAROMETER HYGROMETER THERMO-METER WINDS RAIN Sept. 7 29.93 80 82 E 0.00 8 29.91 81.5 88 ESE 0.00 9 29.94 81 82 Calm 0.00 10 30.02 82.5 85 N 0.00 11 30.05 79 81.5 N 0.00 12 29.98 78 85.5 SW 0.00 13 29.90 78 ... NNE ...

Page 52

Edit History

2026-05-20 23:56:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 228. GOVERNMENT NOTIFICATION, The following Table of Meteorological Observations, taken at the Government Civil Hospital during the Month of November, published for general information. By Command, CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th December, 1872. WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 13TH SEPTEMBER, 1872. REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST. Date 6 A.M. NOON 6 P.M. Barometer Thermometer Self Registering September 7 29.92 29.94 29.87 86 83 86 8 29.89 29.88 29.83 84 83 87 9 29.89 29.93 29.91 85 83 85 10 29.97 30.01 30.03 87 83 87 11 30.02 30.05 29.97 82 81 86 12 29.98 29.93 29.80 80 ... 86 13 29.90 29.89 29.84 78 ... 81 REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK. Height above Sea Level 1,823 feet. Date BAROMETER THERMO-METER HIGROMETER WINDS RAIN Sept. 7 28.39 74.0 72.5 SE 0.00 8 28.40 75.0 72.5 E 0.00 9 28.33 76.0 74.5 E 0.05 10 28.41 75.0 74.5 SE 0.00 11 28.40 71.0 70.0 N 0.00 12 28.40 68.0 64.0 NNE 0.10 13 28.31 68.0 64.0 NNE 0.35 REGISTER AT GUNPOWDER DEPOT, KOWLOON Bay. Date BAROMETER HYGROMETER THERMO-METER WINDS RAIN Sept. 7 29.93 80 82 E 0.00 8 29.91 81.5 88 ESE 0.00 9 29.94 81 82 Calm 0.00 10 30.02 82.5 85 N 0.00 11 30.05 79 81.5 N 0.00 12 29.98 78 85.5 SW 0.00 13 29.90 78 ... NNE ... Page 52
Baseline (Original)
No. 228. GOVERNMENT NOTIFICATION, The following Table of Meteorological Observations, taken at the Government Civil Hospital during the Month of November, published for general information. By Command, CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th December, 1872. ( 1309 کی لے RE CEIV C.0. R ELB 1873 WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 13TH SEPTEMBER, 1872. REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST. 52 6 A.M. NOON. 6 P.M. THERMOMETER. 1872. Baro- meter. Thermo- Baro- Thermo- meter. Self Registering. Duro- weter. meter. meter. Thermos. meter. Min. Max. September 7 29.92 29.94 86 83 86 29.87 86 8 29.89 29.88 84 83 87 29.83 85 9 20.89 29.93 85 $3 85 20.91 85 10 29.97 30.01 87 83 87 30.03 84 23 11 30.02 30.05 82 81 86 29.97 83 参军 12 29.98 80 29.93 89 80 86 99.80 81 13 29.90 78 29.89 84 78 81 29.84 32 17 REGISTER AT BLOCK House, VICTORIA PEAK. Height above Sea Level 1,823 feet. THERMO- BAROMETER. HIGROMETER. WINDS. RAIN. METER. DATE. DRY BULR, WET BULA. Registering & A.M SANG *NOON P.M. 6.4.3. "KUON 6 P.31. GA.. Noox. GP.M. Min. Max. Force, range from 0 to 12. 6A.X In inches during the REMARKS AS TO WEATHER, previous 24 hours. NOON, 6 P.M. 9A.. NOON. Dare. F Dir. P. Ir. P.: 1872. Sept. 7 28.89: 28.41| 28.41 | 28.40| 28.37 74.0 | 79.0 | 750 72.5 78.5 71.0 79.5 79.0 (SE 8 28.10 29.33 28.40 25.88 28.52 75.0 179.0 77.0 78.0 72.5 74.0 72.5 79.5 E 33 " 28.33 25.32 28.33 28.32 28.32 76.0 77.0 | 75,574.5 73.0 74.0 74.0 79.0 E 1028.35 28.41 28.41 | 28.40) 28.40 75.080.5 76.0 | 74.0 | 77,0 (74.5 (74.5 (80.5 (SE 1128.35 28.01 28.40 28.40 28.4071.078.575.0 70.0 73.5 71.0 | 70.0 83.0 (N 12 | 28.39 28.40 28.40 28.40 28.908.075.0 74.5 64.071.0 168.568,5 | 78.5 | NNE 18 28.31 28.32 28.32 28.31 28.3168.075.578,5 61.578,5 | 64.0 | 68.0 (775 INNE REGISTER AT GUNPOWDER DEPOT, KOWLOON Bay. 1 EbS GE 2 SE 0.05 Fine cloudy, hazy, GE 0.00 Fine cloudy, hazy, E SK 8 0.00 Strong wind past night; fine cloudy; slight rain at intervals. 48E 1 ESE 0.10 N 5 IN 0.35 J'eak fine; detached for below; 8 A.M., fine cloudy; 5.30 PM.. fog rain, Showery past night; fine cloudy, hazy. N 3 N 3 0.00 Fine cloudy, very hazy. NNE! 4NNE 0.00 Fine cloudy, hazy. BAROMETER. HYGROMETER. THERMO- METER, WINDS. DATE. DRY BCLB. WET BULE. Golf Registering GAM. 'K'Y 6 Noor. 3 P.M. U P.M. 6 A.K. Noos. 6г.M. 6 A... NOON 6 P.31, Min. Max: 6 A.M. Force, range from 0 to 12. Noox, 0 F.3. NOON. | Dieu, | F. ¦ Dirm. | P. Din. F. 1872, H $5.5 85. 78.79. 82. Sept. 720.93 29.95 29.91 29.89 29.8760. 829.88 20.91 29.89 29.85; 29.84 81.5 88. 3 29.80) 29,94 29.9 29.92 29.94 81. 1029.90 80.02į 30.021 29.98 80.03 81. | 79,5 | 27.6 | E 82. 78.5 79. 80, 79.5 88.5 EDS 8. 81, 80. ¡ 81. 70. 178.585. Calm 82.5 85.775. 75.5 79.5 75.5 81.5 N 11 30.02 30.04 30.05 30.00 29.97 79. . 1329.87) 29.901 29.90) 29.87 29.97) 78. $4, 1229.96 29.94 29.99) 29.88 22.87 78 82.5 84.5 71. 71. 72. || 77.5 | 85,5 ||Calm sw 2 NNW 1 85, 77.5 79.79. 4 N 2 ENE B EN ESE 4 - SW 1 N S4.5 36.5 73.5 74.5 70. 2. INE 83.5 IN 1 NNE 2 Ň 7 4 NNE 2vWbs REMAKES As to WEATHER. 2 NNW 2 2 NNW GA.M., calm and fine; noon, light breeze and fine; light breeze and fine, throughout night. A.M., moderate breeze and fine; soon, light breeze and cloudy; 6 P.M., fresh breeze and aqually with gloomy appearance. 5 A.M., sh breeze and cloudy; on, rests breeze and squally with cloudy sky; M, moderate breeze with passing rain, squally. 6A... calm and cloudy; noon, light breeze and cloudy; 6 P.M., light breeze and showers with heavy thunder, aqunity. 6 A.M., light breeze and cloudy; noon, light breeze and fine; 6 PM, light breeze and cloudy. 6 A., Bght breeze and fine; 6 PM., light breeze and cloudy. 16 A... moderate breeze and cloudy; noon, light breeze and times Gr.M., light breeze and gloomy.
2026-05-20 23:56:40 · Baseline
View content

No. 228.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

The following Table of Meteorological Observations, taken at the Government Civil Hospital during the Month of November, published for general information.

By Command,

CECIL C. SMITH,

Acting Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th December, 1872.

(

1309

کی لے

RE

CEIV

C.0.

R ELB

1873

WEATHER TABLES FOR THE WEEK ENDING 13TH SEPTEMBER, 1872.

REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST.

52

6 A.M.

NOON.

6 P.M.

THERMOMETER.

1872.

Baro- meter.

Thermo- Baro- Thermo-

meter.

Self Registering.

Duro-

weter.

meter.

meter.

Thermos.

meter.

Min.

Max.

September 7

29.92

29.94

86

83

86

29.87

86

8

29.89

29.88

84

83

87

29.83

85

9

20.89

29.93

85

$3

85

20.91

85

10

29.97

30.01

87

83

87

30.03

84

23

11

30.02

30.05

82

81

86

29.97

83

参军

12

29.98

80

29.93

89

80

86

99.80

81

13

29.90

78

29.89

84

78

81

29.84

32

17

REGISTER AT BLOCK House, VICTORIA PEAK. Height above Sea Level 1,823 feet.

THERMO-

BAROMETER.

HIGROMETER.

WINDS.

RAIN.

METER.

DATE.

DRY BULR,

WET BULA.

Registering

& A.M

SANG

*NOON

P.M.

6.4.3.

"KUON

6 P.31.

GA..

Noox.

GP.M.

Min. Max.

Force, range from 0 to 12.

6A.X

In inches during the

REMARKS AS TO WEATHER,

previous 24 hours.

NOON, 6 P.M.

9A..

NOON.

Dare. F Dir. P. Ir. P.:

1872.

Sept. 7 28.89: 28.41| 28.41 | 28.40| 28.37 74.0 | 79.0 | 750 72.5 78.5 71.0 79.5 79.0 (SE

8 28.10 29.33 28.40 25.88 28.52 75.0 179.0 77.0 78.0 72.5 74.0 72.5 79.5 E

33

"

28.33 25.32 28.33 28.32 28.32 76.0 77.0 | 75,574.5 73.0 74.0 74.0 79.0 E 1028.35 28.41 28.41 | 28.40) 28.40 75.080.5 76.0 | 74.0 | 77,0 (74.5 (74.5 (80.5 (SE 1128.35 28.01 28.40 28.40 28.4071.078.575.0 70.0 73.5 71.0 | 70.0 83.0 (N

12 | 28.39 28.40 28.40 28.40 28.908.075.0 74.5 64.071.0 168.568,5 | 78.5 | NNE

18 28.31 28.32 28.32 28.31 28.3168.075.578,5 61.578,5 | 64.0 | 68.0 (775 INNE

REGISTER AT GUNPOWDER DEPOT, KOWLOON Bay.

1 EbS

GE

2 SE

0.05

Fine cloudy, hazy,

GE

0.00

Fine cloudy, hazy,

E

SK

8

0.00

Strong wind past night; fine cloudy;

slight rain at intervals.

48E

1 ESE

0.10

N

5 IN

0.35

J'eak fine; detached for below; 8 A.M., fine cloudy; 5.30 PM.. fog rain, Showery past night; fine cloudy, hazy.

N

3 N

3

0.00

Fine cloudy, very hazy.

NNE! 4NNE

0.00

Fine cloudy, hazy.

BAROMETER.

HYGROMETER.

THERMO-

METER,

WINDS.

DATE.

DRY BCLB.

WET BULE.

Golf

Registering

GAM.

'K'Y 6

Noor.

3 P.M.

U P.M.

6 A.K.

Noos.

6г.M.

6 A...

NOON

6 P.31,

Min. Max: 6 A.M.

Force, range from 0 to 12.

Noox,

0 F.3.

NOON. | Dieu, | F. ¦ Dirm. | P.

Din. F.

1872,

H

$5.5 85. 78.79. 82.

Sept. 720.93 29.95 29.91 29.89 29.8760.

829.88 20.91 29.89 29.85; 29.84 81.5 88.

3 29.80) 29,94 29.9 29.92 29.94 81.

1029.90 80.02į 30.021 29.98 80.03 81.

| 79,5 | 27.6 | E

82. 78.5 79. 80, 79.5 88.5 EDS

8. 81, 80. ¡ 81. 70. 178.585. Calm

82.5 85.775. 75.5 79.5 75.5 81.5 N

11 30.02 30.04 30.05 30.00 29.97 79.

. 1329.87) 29.901 29.90) 29.87 29.97) 78.

$4,

1229.96 29.94 29.99) 29.88 22.87 78

82.5 84.5 71. 71. 72.

|| 77.5 | 85,5 ||Calm

sw

2 NNW

1

85,

77.5 79.79.

4 N

2 ENE

B

€ EN

ESE

4

-

SW

1 N

S4.5 36.5 73.5 74.5 70.

2. INE

83.5 IN

1 NNE

2 Ň

7

4 NNE 2vWbs

REMAKES As to WEATHER.

2 NNW 2

2 NNW

GA.M., calm and fine; noon, light breeze and fine; light

breeze and fine, throughout night.

A.M., moderate breeze and fine; soon, light breeze and cloudy; 6 P.M., fresh breeze and aqually with gloomy appearance.

5 A.M., sh breeze and cloudy; on, rests breeze and squally with

cloudy sky; M, moderate breeze with passing rain, squally. 6A... calm and cloudy; noon, light breeze and cloudy; 6 P.M., light breeze and showers with heavy thunder, aqunity.

6 A.M., light breeze and cloudy; noon, light breeze and

fine; 6 PM, light breeze and cloudy.

6 A., Bght breeze and fine; 6 PM., light breeze and

cloudy.

16 A... moderate breeze and cloudy; noon, light breeze

and times Gr.M., light breeze and gloomy.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.